یک راننده پیک در حین انجام کار، به‌طور تصادفی شاهد وقوع جنایتی می‌شود، آن هم در حضور پسرخوانده‌ی هشت‌ساله‌اش. حالا او باید برای نجات جان کودک، در برابر نیروهای خشونت‌طلبی که به دنبالشان هستند، ایستادگی کند و ...

بعد از تلاش‌های فراوان برای غلبه بر زمان، فاصله و یک همه‌گیری جهانی که جوی و ایتان را از هم جدا کرده بود، آن‌ها دوباره در کانادا با هم ملاقات می‌کنند، اما به زودی متوجه می‌شوند که هر کدام به‌طور جداگانه تغییرات زیادی کرده‌اند و ...